Prevod od "bavila s" do Srpski

Prevodi:

pričala sa

Kako koristiti "bavila s" u rečenicama:

Jak ses bavila s Warrenem, nechtěně jsem to zaslechl.
Kada si prièala sa Warrenom... nisam mogao da ne èujem.
Tak vy ji necháváte, aby se bavila s neznámými lidmi?
Znači puštaj je da se viđa sa bilokim?
Právě jsem se o tobě bavila s těmi milými lidmi.
Upravo sam razgovarala o tebi sa ovim finim svetom.
Před Vidiianským útokem, když jste se bavila s druhým kapitáne...
Prije napada, kad ste se svaðali s drugom kapetanicom...
Nepřeju si, aby ses bavila s tímhle člověkem.
Не желим да виђаш тог малог.
No, když jsem ji viděla, tak ona se bavila s někým jiným.
Kada sam je videla, bila je s nekim drugim.
Charlie Utter jel včera v noci z tábora... a ta šlapka, co dělávala pro Tollivera, se bavila s někým na korbě.
Charlie Utter je odvezao koèiju iz kampa sinoæ, i ona kurva koja je radila za Tollivera, je prièala o nekome skrivenom u koèiji.
Pravděpodobně jsi se dobře bavila s každým.
Zapravo, ljubila si se sa svima. -Ne verujem ti!
Nechceš, abych se bavila s Rodem, protože ti připomíná, jak špatný bratr jsi.
Ne želiš da prièam s Rodom, zato jer shvaæaš kako si mi bio loš brat.
Susan se bavila s tou Carolyn.
Susan je prièala sa onom Carolyn.
Nikdy jsem nešla za prachy, ale když jsem se bavila s ní, nikdo mi nevěřil.
Никад се нисам продала, али зато шта сам била са њом, нису ми веровали.
Zase ses bavila s tím tvým záhadným kámošem Colinem Grayem?
Причаш поново са својим мистериозним пријатељем Колином Грејом?
Když jsem se bavila s takovými píďalkami?
Družeæi se tamo sa tim crvima?
Proč tě štve, že Marshall nechce, aby ses bavila s jeho učiteli?
Zašto se brineš ako Marshall ne želi da prièaš s njegovim nastavnicima?
Vsadím se, že se o tom bavila s psychiatrem.
Ali prièala je sa svojom psihijatricom.
Jo, zrovna jsem se bavila s přáteli, ale to je fuk.
Družila sam se sa prijateljima, ali Kako god, veæ si ovde.
Víte, možná si nepamatuju, že jsem líbala Dana a Natea nebo že jsem se bavila s Blair, ale... nebylo by to poprvé, kdy jsem byla se dvěma kluky za jednu noc nebo zradila svou nejlepší kamarádku.
Serena. Ovo s prièanjem ide sjajno. Ono što želim znati je koliko si puta bila na frizuri ovaj tjedan dok je nevin èovjek sjedio u zatvoru.
U baru jsem se bavila s mým budoucím manželem a po čtvrt hodině se z něho vyklubal gay.
Prièala sam sa svojim buduæim mužem tu na šanku i nakon 15 minuta, konverzacija je postala totalno gay.
Max, zrovna jsem se bavila s těmi chytrými lidmi na dvojce.
Maks, upravo sam prièala sa onim pametnim ljudima.
A nezlobil se, že ses bavila s Mayiným bratrancem?
Nije bio uznemiren kada si se družila sa Majinim rodjakom?
Trápím se, protože jsem se bavila s pár známými z komise a zdá se, že jeden z tvých doktorů ze Seattle Grace pohořel.
Brinem se jer sam pitala neke prijatelje u komisiji. Jedan od tvojih Seattle Grace doktora nije prošao.
Už jsem se o tom bavila s Jeremym.
Veæ sam vodila taj razgovor sa Džeremijem.
A pak jsem se bavila s Ivy a ta si myslí, že bych Calebovi prostě měla říct, co vážně cítím.
A onda sam napala Ivy. Ona misli da treba da kažem Calebu šta stvarno oseæam.
Chci říct, zabili ji, protože ses bavila s upíry.
Ubijena je jer je bila povezana s vampirima.
O čem ses bavila s tím mimozemšťanem?
O èemu ste ti i "Starmen" razgovarali?
Pěkně se bavila s Roddy Templem.
Temple joj je bio veselo društvo.
Margaret se bavila s tvou mamkou a ta potom prostě... zmizela.
Margaret i tvoja mama su razgovarale i onda je ona samo nestala.
Možná by to bylo jinak, kdybych se celou tu dobu bavila s tebou.
Možda bi stvari bile drugaèije... da sam se družila sa tobom svo ovo vreme.
Jediná osoba, o které víme, že se bavila s Drillem.
JEDINA OSOBA KOJU ZNAMO DA PRIÈA SA DRILOM.
Kdy ste se naposled bavila s Dannym?
Kada ste poslednji put prièali sa Denijem?
Proč se Ana bavila s dcerou saudského diplomata?
Kako da je Ana upetljana u nesto sa njegovom cerkom?
A tak, zatímco jsem byla v Kongu, strávila jsem hodně času tím, že jsem se bavila s lidmi o kondomech. Bavila jsem se i s Damienem.
I dok sam bila u DRK, provela sam dosta vremena pričajući s ljudima o kondomima, uključujući i Damijena.
Když jsem se bavila s jejich ředitelem, řekl něco skvělého.
Njihov direktor je imao odličnu izjavu:
No a ta třetí skupina odpovědí obvykle bude zahrnovat situace, když jsem překvapená, když se spolu smějeme. Jako dneska v kanceláři, když jsem se bavila s jedním kolegou, co na sobě měl smoking. Říkám mu: "Ty nosíš jen oblek nebo kovbojské boty."
U trećoj grupi odgovora občno su: "kad sam iznenađen, kad se smejemo zajedno, " ili kao što mi rekoše u kancelariji, "kad je u odelu", a ja sam dodala: "Znate ili je u pitanju smoking ili kaubojske čizme."
0.38209700584412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?